Where did you sleep last night ?

by **mr_dzg** Sun Jun 22, 2008 8:48 pm

Trời về chiều buồn quá… Ngồi 1 mình trong căn phòng tự dưng tôi dâng lên 1 nỗi buồn mà chính tôi tự cười với mình rằng mình hay buồn vớ vẩn thật… Rồi chẳng hiểu vì sao lại lạch cạch bật máy lôi NIRVANA ra nghe, bỗng tôi khựng lại 1 giai điệu quen thuộc thật da diết quá chừng “my girl ,my girl don’t lie to me……“

Ai bảo rằng Rock chỉ là gào thét, điên loạn, có lẽ là họ đã sai rồi, bởi Rock cũng có những trăn trở, tuyệt vọng, và cả nước mắt.

1 Đoạn dạo cất lên thật rối bời … rối bời như chính tâm hồn đang dằn vặt của KURT vậy … với nhịp điệu nặng nhọc rải đều cả bài như 1 tiếng khóc đau đớn trong tuyệt vọng trong chán chường .. trong cả sự lạnh lẽo

My girl, My girl, Don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, My girl, Where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Em yêu , em yêu . Đừng lừa đối anh . NÓi cho anh biết hôm qua em đã ngủ ở đâu .. Trong sự mòn mỏi , tiều tụy , nơi mà mặt trời không thể rọi tới được .. Anh đang run rẩy trong bóng tối lạnh lẽo…
Em yêu , em yêu . Em sẽ đi đâu ? Em không thấy rằng anh đang lạnh lẽo tới mức nào sao ? Trong sự mòn mỏi chờ đọi .. sự mệt mỏi.. nơi mà không có tia nắng mặt trời .. Anh đang run rẩy trong bóng tối cô đơn

1 Sự phản bội chăng … sự lạnh lùng của tình cảm thật ghê sợ … Nếu như có ai hỏi tôi sợ nhất cái gì tôi sẽ nói rằng đấy là sự cô đơn trống trải … sự quên lãng … khi mà chẳng ai quan tâm nhớ đến mình cả .. và đặc biết khi mà chính ngưòi mình yêu bỏ mặc ta , phản bội ta … Bạn có sợ điều đấy không … Những lời hát như tiếng van xin … Hỡi em yêu đừng bỏ mặc anh 1 mình như vậy hãy đến bên anh .. đừng phản bội anh nữa … Hãy quay lại đây nhìn anh 1 chút thôi đừng bỏ đi …anh đã quá chán chường rồi .. đã quá mệt mỏi …trong sự cô đơn anh đang run rẩy ,và sợ hãi … sao trống trải vậy ,buồn thảm quá …. Anh cầu xin em hãy mang 1 tia nắng 1 tia thôi cũng dược để sưởi ấm cái tâm hồn lạnh lẽo này …. Không hiểu sao tôi ấn tượng vô cùng với cái câu

In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Có phải tôi đang nhìn thấy chính con người tôi không - 1 kẻ luôn cảm thấy sự cô đơn thường trực ……

1 câu chuyện được mở ra
Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a dried up well
But his body never was found

Chồng của cô ấy , 1 gã nghèo hèn vất vả ……. 1 câu chuỵên ngắn đựoc mở ra những đầy đủ các tình tiết để chúng ta có thể hiểu rõ … 1 câu chuyện đáng buồn của 1 gã đàn ông tội nghiệp bị cắm sừng ? Hay là 1 cái chết đã được báo trước …. Và rồi đoạn điệp khúc được lặp lại vẫn điệu guitar buồn thảm vang lên là tiếng hát tha thiết của KURT

My girl, My girl, Don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, My girl, Where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Rồi bất chợt KURT gào lên … những tiếng gào đau đớn bất lực …. tiếng guitar cũng dồn dập hơn … AAA…… Ta muốn gào lên giữa cái dòng đời ng*yền rủa … ta đau khổ .. mệt mỏi quá rồi ..hỡi em yêu em biết không ….. KURT vẫn tiếp tục gào lên ” In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine…. I would shiver the whole night through ” tôi chỉ còn nghe thấy ” In the pines , .. pines ….. sun …shine …. shiver …. whole…. night throgh ” Phải chăng anh đang khóc …đang cố hét lên trong nước mắt anh cố gào lên như đối chọi lại cái cô đơn đang chìm ngập ..đang mong đợi 1 ai đó hãy sưởi ấm mình … Tôi đã bao lần gào theo rồi nhỉ … và xung đã bao lần cry khi gào theo … Tôi chẳng nhớ nữa …. Mỗi lần buồn tôi lại lôi chiếc guitar ra rồi tập tọe lần mò đệm rồi hát theo … Cũng như hôm nay vậy … tôi buồn quá …. Bất chợp tôi nhớ đến em có lẽ vì thế mà tôi buồn chăng nhớ những buổi chiều tôi cùng em đi chơi …. rồi nghe những lời trách vu vơ … Tôi nhìn em mà bao lần định nói những điều mà tôi khi ở nhà là sẽ quyết tâm nói nhưng tôi không đủ can đảm …để rồi em chê tôi nói chuyện chán phèo ….tôi đúng là 1 kẻ ngốc …. Tôi ngốc thật … Đã bao lần tôi gửi thư cho em với hi vọng em sẽ hiểu tôi hơn … nhưng dường như em là cô gái trong NOVEMBER RAIN quá đỗi xa lạ … em nói rằng em không muốn ai hiểu em cả … và lần nào viết mail em cũng nói rằng tôi không nên cố gắng hiểu em ..đừng làm vậy hãy tránh xa em ra …. Em có biết rằng mỗi khi đọc những lá mail đấy tôi lại buồn vô hạn …. Tôi ghét em … em đã khiến cho trái tim tôi tan nát … Em bảo tôi thích nghe ” UNBREAK MY HEART ” và rất sợ 1 ai đấy sẽ phá nát trái tim em …. nhưng em đâu biết rằng em đã phá nát trái tim tôi rồi … em thật lạ lùng … phải chăng em còn quá nghi ngờ tình cảm của tôi …..” Em hãy nhìn vào mắt tôi …. em sẽ thấy em có ý nghĩa như thế nào với cuộc đời tôi ” những câu hát trong ” Every things i do ” mà tôi muốn nói với em … Đôi lúc tôi cảm thấy em quá gần gũi với mình quá thậm chí tôi có thể cảm thấy em ngay bên cạnh tôi thấy được nỗi buồn niềm vui của em …..nhưng có lúc em lại tỏ ra thật xa lạ …từ chối mọi tình cảm của tôi ..Những lúc như vậy tôi cảm thấy cuộc đời buồn bã quá ..phải chăng tôi sợ mất em … Chẳng biết lúc ấy tôi có dủ nghị lực vượt qua không nhỉ …. Mỗi khi nghe ” Where did you sleep last night ” tôi lại chợt nhớ đến những kỉ niệm buồn về em

Cuộc đời đầy rẫy những chuyện đau buồn … “Where did you sleep last night ” là 1 câu chuyện buồn về 1 ngưòi đã ra đi trong sự cô đơn giá lạnh thiếu thồn tình yêu … đắm chìm trong cái giai diệu da diết mà sực nhớ thấy mình lạc lõng và cô đơn quá ….Cuộc đời là những mảng màu sắc được phết lên thành bức tranh tươi đẹp , nhưng thiếu em tôi đã tự phết lên những mảng xám xịt …. Những mảng màu đang dần nhoè đi trước mắt tôi …. Hãy để cho tôi khóc …. Hãy để cơn mưa cuốn trôi đi tất cả …tất cả những kỉ niệm buồn , những câu chuyện buồn rồi sẽ qua đi như những tảng mây u ám … Rồi tôi sẽ lại được thấy những tia nắng ban mai ấm áp mát lành sáng ngời trong đôi mắt em và nụ cười nhẹ nhàng của em

Where did you sleep last night

My girl, My girl, Don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, My girl, Where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a dried up well
But his body never was found

My girl, My girl, Don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, My girl, Where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Source:Nguyễn Đình Tiến Blog’s

by **x:x: Kem :x:x** Fri Jun 27, 2008 10:22 pm

cậu có thể bổ túc thêm cho tớ về phần nhạc rock được ko.... tớ mù tịt cái thể loại nhạc này.... :shock:

by **Pin** Sat Jun 28, 2008 2:44 pm

tôi, tuong? toi set mưc' ban đầu là chất lượng 10/100 chứ nhỉ, sao lại có ng` 0 thế này ?

by **mr_dzg** Sat Jun 28, 2008 7:55 pm

x:x: Kem :x đã viết:cậu có thể bổ túc thêm cho tớ về phần nhạc rock được ko.... tớ mù tịt cái thể loại nhạc này.... :shock:

Ok , gì chứ cái này tớ gia sư miễn phí :hat:

by **x:x: Kem :x:x** Sat Jun 28, 2008 9:41 pm

ôi, thích thế :222: . Mà sao của tớ chỉ có 0/100 thôi. Chào đón người mới thế này đây :Cry:: ( đau lòng rồi)

by **x:x: Kem :x:x** Sat Jun 28, 2008 9:43 pm

tạm thời bỏ qua cho cậu, thế lúc nào bắt đầu gia sư cho tớ đây nhỉ :confused:

by **o^.^o Nhú_péo o^.^o** Sat Jun 28, 2008 9:44 pm

tội nghiệp bạn Kem chưa... :222:
mà cậu là đứa nào hả? Sao dám giả danh tớ? Khai mau Sad

by **x:x: Kem :x:x** Sat Jun 28, 2008 9:46 pm

ơ.... tớ có mạo danh cậu đâu.... tại các bạn cứ đoán bừa đấy chứ. Cậu đã thấy có dòng nào tớ nhận tớ là Nhú đâu... :oops:
Mà cậu là ai? :confused:

by **o^.^o Nhú_péo o^.^o** Sat Jun 28, 2008 9:47 pm

hic hic, đề nghị cậu đính chính trước toàn thể mọi người....
hu hu hu :Cry::

by **x:x: Kem :x:x** Sat Jun 28, 2008 9:50 pm

ờ được.... tớ thông báo, tớ ko phải là bạn Nhú, tớ là Kem cơ mà.
Còn về cái phần ngày sinh và tên tuổi, địa chỉ, số CMND, điện thoại thì mọi người hỏi bạn Mr_Dzg để biết thêm chi tiết :222:
Nghe nói cậu spam kinh nhât 4rum này, bây giờ mới có dịp gặp mặt :222:

by **o^.^o Nhú_péo o^.^o** Sat Jun 28, 2008 9:51 pm

cũng bt thôi, tớ hay vào đây để chém gió cho thoải mái ý mà....
cậu cũng thế còn gì nữa.
Mà sao lại dính Mr_dzg vào đây nhỉ? :|

by **x:x: Kem :x:x** Sat Jun 28, 2008 9:53 pm

:222: :222: :222: :222: :222:
tớ vào đây là để làm quen đấy chứ, có định chém gió gì đâu.

by **sunflower36** Sat Jun 28, 2008 10:58 pm

aaaaaaaaaaaaa, mẹ thấy chưa, suy đoán của con đúng đấy chứ, nhưng con nói rồi, con tuy là con trai nhưng con ko mắc bẫy đâu, mà con giăng bẫy rolling on the floor